Himewa Umbrella Bell Sound/Red White Bamboo

『姫和傘』— 伝統の技を受け継ぐ、手のひらの芸術 —

辻倉の『姫和傘』は、和傘職人が一本一本心を込めて手作りする、精巧なミニチュア和傘です。日本製の上質な和紙や竹を用い、伝統技法をそのままに仕上げました。

本物の和傘と同じ素材・製法で作られるため、小さなサイズながらも、繊細な骨組みや優美な和紙の質感を存分に楽しんでいただけます。日本の美と職人技にこだわる海外のお客様からも、「手作りの温もりが伝わる」「日本の伝統を感じる特別な贈り物」とご好評をいただいております。

■和傘の持つ意味
和傘は末広がりの形から、古くより縁起物として親しまれてきました。「除ける」という意味から、「日除け」「雨除け」に加え、「厄除け」としても重宝され、傘寿のお祝いや結婚式の記念品など、さまざまな贈り物として選ばれています。

ミニチュアサイズの姫和傘は、和のインテリアとしても取り入れやすく、本物志向の方への贈り物や記念品として最適です。竹製の傘立てと化粧箱を添えて、大切な方への特別なギフトとしてお届けいたします。

※名入れをご希望の場合は、店舗の方までお気軽に問合せください。（TEL：075-221-4396）
◇名入れについて詳細はこちらから
◇姫和傘ご使用例はこちらから

仕様：装飾
素材：型染和紙/鈴の音/赤
骨：黒竹 24本
柄（中棒：持ち手部分）：竹柄
ハジキ（止具）：金属
全長：約26㎝（自然素材の為、個体差あります）
直径：約35cm

How to Use the Wagasa
When you walk carrying the closed umbrella, please grasp the head of the Wagasa, or for Janome please grasp the cord on the head, and for Bangasa please hold the leather strings bound around the head.

How to Open the Wagasa
The Wagasa may be difficult to open due to the waterproof grease on the Washi. Please lightly grasp the bottom of the runner at the bottom inside the umbrella, and slowly and carefully push to the top to open the Wagasa.

Shipping outside Japan differs according to region and weight.
Place the item in your cart, choose the region and the details will become available.

In the case of one Wagasa (2kg including packaging):

¥3,100~ Asia (Korea, Singapore, Thailand, etc.)
Oceania (Australia, New Zealand, etc.)
¥3,500~ North America (USA, Canada, etc.)
Europe (UK, Italy, etc.)
¥5,700~ Europe (Russia, Iceland, etc.)
South America (Argentina, Peru, Brazil, etc.)
Middle East (United Arab Emirates, etc.)

English site payment is by US dollars.

For each Japanese umbrella purchased, we will give you an original umbrella bag.
Unfortunately, we cannot accept requests for specific patterns. Thank you for your understanding. (The pattern in the image is an example.)

You are responsible for confirming that the product can be lawfully imported to the destination country.
When ordering from Tsujikura Online Shop, the recipient becomes the importer and must comply with all laws and regulations of the destination country.
Orders that are shipped to countries outside of Japan may be subject to import taxes, customs duties and fees levied by the destination country.
The recipient of an international shipment may be subject to such import taxes, customs duties and fees, which are levied once a shipment reaches your country.
Additional charges for customs clearance must be borne by the recipient; Tsujikura has no control over or relation to these charges and cannot predict what they may be.
Customs policies vary widely from country to country; please make sure you contact your local customs office for further information. When customs clearance procedures are required, delays can be caused beyond our original delivery estimates.